(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 报命:接受任命。
- 本司正:指正式担任某个官职。
- 四门宾客主:指在四个方向都有宾客来访,比喻交际广泛。
- 三许姓名题:指多次被提及姓名,意味着名声显赫。
- 专官:专职的官职。
- 下国:指边远的小国或地方。
- 缀球:古代的一种游戏,这里可能比喻为处理事务。
- 共骏:共同驾驭骏马,比喻共同合作。
- 航海望山梯:航海时望见山峰,比喻希望或目标。
- 秋风里:秋天的风中,这里可能指一个特定的时间或情境。
- 罢鼓鼙:停止敲鼓,比喻停止战争或纷争。
翻译
在接受任命的那天,我正式转任为本司的正职,对此我有所感慨,写下了两首诗。
我在四个方向都有宾客来访,我的名字也多次被提及。虽然我担任这个专职官职已经很久,但始终担心会被派往边远的小国。
我思考着如何处理事务,希望能与他人共同合作,就像共同驾驭骏马一样。我望着航海时望见的山峰,那是我希望或目标的象征。
不知何时,在秋天的风中,我们能够停止敲鼓,结束战争或纷争。
赏析
这首诗表达了诗人对官职任命的感慨和对未来的期望。诗中,“四门宾客主,三许姓名题”展示了诗人的名声和交际广泛,而“专官久”与“下国携”则透露出他对官职的忧虑和对边远地方的担忧。后两句通过“缀球思共骏”和“航海望山梯”的比喻,表达了诗人对合作与希望的向往。最后,“秋风里,东西罢鼓鼙”则寄托了诗人对和平的深切期盼。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对官职、合作、希望与和平的复杂情感。
郭之奇的其他作品
- 《 襟风 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 宿州道中微雨望前山行云 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 归篷 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 见月落秋空云敛波出悠然有感 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 泊攸镇 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 楼之右有古棉木独挺立而秀出主人爱其不群为其筑池蓄水以居之 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 满拟既望至楚蕲日为南薰所苦因呼月临江望云语山皆不我顾也对影歌谣凄然述之 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 闻人言某池荷花之盛虽不能至心窃往之 》 —— [ 明 ] 郭之奇