宛在堂中即事

明 · 郭之奇

髀肉经时易满，剑光每夜难韬。
独惭纸上青汗，空付床头白醪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 髀肉（bì ròu）：大腿上的肉，这里指安逸的生活。
• 剑光：剑的锋芒，比喻武士的英勇。
• 韬（tāo）：隐藏，遮掩。
• 青汗：指历史上的功绩，因汗青（史册）而得名。
• 白醪（bái láo）：白色的浊酒，这里指美酒。

翻译

长时间安逸的生活让我的大腿肉变得丰满，但我的剑却夜夜难以隐藏其锋芒。 我独自惭愧于纸上谈兵的功绩，这些功绩空空如也，就像床头的美酒一样，未能付诸实践。

赏析

这首作品通过对比“髀肉”与“剑光”，表达了作者对安逸生活与未能实现的抱负之间的矛盾感受。诗中“髀肉经时易满”暗示了作者对现状的不满，而“剑光每夜难韬”则显示了他内心的不甘与渴望。后两句“独惭纸上青汗，空付床头白醪”更是深刻地揭示了作者对纸上谈兵的自我批评，以及对未能将理想转化为现实的遗憾。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对个人命运与时代责任的深刻反思。