(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 元夕:即元宵节,农历正月十五。
- 度门:指通过宫门。
- 月饼:中秋节的传统食品,这里指宫中特制的月饼。
- 半宫花:指月饼上的装饰,可能是半开的宫廷花卉图案。
- 刻凤攒龙:指月饼上雕刻的凤凰和龙,象征皇家。
- 内家:指皇宫内部。
- 国师:指皇帝的老师,这里可能指高僧。
- 袖得:藏在袖子里带走。
- 紫袈裟:僧侣的紫色袈裟,代表高僧的身份。
翻译
盘中的月饼上还装饰着半开的宫廷花卉,雕刻着凤凰和龙,这些精美的月饼来自皇宫内部。如果不是国师,谁能有资格将这样的月饼藏入袖中带走呢?如果是国师,他的紫色袈裟恐怕也会因此而破损。
赏析
这首诗通过对宫中月饼的描写,展现了其精致和尊贵。诗中“刻凤攒龙自内家”一句,不仅描绘了月饼的华丽装饰,也暗示了其来自皇宫的尊贵身份。后两句则通过国师与月饼的关系,巧妙地表达了月饼的珍贵和不易得。整首诗语言简洁,意境深远,通过月饼这一细节,反映了明代宫廷的文化和生活。