(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 飞觥走兕:形容宴会上饮酒作乐的情景,觥(gōng)是古代的一种酒器,兕(sì)是古代传说中的一种猛兽,这里比喻酒杯飞快传递,酒宴热闹非凡。
- 春三瓮:指春天的美酒,瓮(wèng)是古代盛酒的陶器。
- 东轩:指东边的窗户或走廊,轩(xuān)是古代建筑中的一种结构,常指有窗的长廊或小室。
- 士角花:指芍药花,因其花瓣似士人的角巾,故有此称。
翻译
雪白玲珑的芍药花盛开,照亮了整个园地,如同璀璨的华彩。宴会上,酒杯飞快传递,热闹非凡,如同疾驰的车辆。
我们轻松地喝倒了三瓮春天的美酒,却还未尽兴,东边的窗户下,芍药花依旧盛开,似乎在诉说着无尽的春意。
赏析
这首作品描绘了惠安伯园亭中芍药盛开的壮观景象,以及宴会上的热闹氛围。诗中“雪色玲珑照地华”一句,既形容了芍药花的洁白美丽,又暗喻了其盛开之盛况。后两句则通过酒宴的描写,展现了宾主尽欢的场面,同时以“未了东轩士角花”作结,既表达了芍药花盛开的持久,也隐含了对春天无尽生机的赞美。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了袁宏道对自然美景和人文活动的热爱与赞美。