(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青门:古代长安城门名,借指京城。
- 抑:压抑,抑制。
- 荣枯:比喻人的盛衰、穷通。
- 庙谋:指朝廷的决策。
- 边事:边疆的战事或政事。
- 批鳞:比喻直言进谏。
- 市虎:比喻流言蜚语。
- 关情:牵动情感。
翻译
多次在京城压抑心绪,因你的盛衰变迁而送你远行。 朝廷的决策何时能定,边疆的事务又依赖谁来完成。 你的名声因直言进谏而显得重要,恩宠却因流言蜚语而变得轻微。 知道你内心独受苦楚,即便万死也牵动着我的情感。
赏析
这首作品表达了作者对友人周尚宝被贬海澄典史的深切同情与不舍。诗中,“青门”、“荣枯”等词语,既描绘了京城的景象,又暗含了友人命运的起伏。后两句则直接抒发了对朝廷决策和边疆事务的忧虑,以及对友人直言进谏却遭轻视的愤慨。整首诗情感真挚,语言凝练,展现了作者对友人的深厚情谊和对时局的深刻关注。