出城至大别寺题壁

明 · 袁宏道

汉阳山上閒峦少，汉阳城中人又老。
娟眉雪齿竞浮荣，几人头上无青草。
荒坟如粟秋山下，嗷嗷鬼母诉长夜。
山中老矣头佗行，白骨堆中起精舍。
汉阳城，如掌大，壮士激矢穿城过。
试登高阁数行人，阔帽青衫凡几个。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 閒峦（xián luán）：静谧的山峦。
• 娟眉雪齿：形容女子美丽的容貌。
• 浮荣：短暂的荣耀。
• 鬼母：指死者的母亲，这里泛指亡魂。
• 头佗（tuó）：指僧人。
• 精舍：僧人修行的地方。
• 高阁：高楼。
• 阔帽青衫：指普通百姓的装束。

翻译

汉阳山上的静谧山峦稀少，汉阳城中的人们又显老态。 美丽的女子们追求短暂的荣耀，但几人头上没有白发如青草。 荒凉的坟墓像小粟散布在秋山下，亡魂的母亲哀诉长夜。 山中的老僧行走，从白骨堆中建起修行的精舍。 汉阳城，小如手掌，壮士的箭矢能穿城而过。 试着登上高楼数着行人，大多是穿着阔帽青衫的普通人。

赏析

这首诗描绘了汉阳山与城中景象，通过对比山中的静谧与城中的繁华，表达了作者对人生短暂和世事无常的感慨。诗中“娟眉雪齿竞浮荣，几人头上无青草”一句，既描绘了城中女子的美貌，又暗含了对她们追求虚荣的批评。后文通过对荒坟、鬼母的描写，进一步强化了生死对比，突出了生命的脆弱和无常。结尾处的高阁行人，则以一种超然的视角，审视着尘世中的芸芸众生，透露出一种超脱和淡泊的情怀。