（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 咫尺：形容距离很近。
- 山东道：古代行政区划名，这里指山东一带。
- 舻：古代指船头。
- 邮栖：指邮驿，古代传递文书的驿站。
- 下鹤：指驿站中的信使。
- 炊菰：指用菰米做饭，菰米是一种古代的粮食。
- 降心：指放下心中的杂念。
- 祖佛徒：指信仰佛教的人。
- 向越：指向越地，即浙江一带。
- 面上有西湖：指浙江杭州的西湖。
翻译
距离山东道仅一步之遥，千艘船只与万舻帆影交织。 邮驿中常有信使栖息，驿站里用菰米煮饭。 闭口不谈朝政之事，放下心中杂念，效仿佛门弟子。 不言而喻，我知道你正前往浙江，你的目的地有着美丽的西湖。
赏析
这首诗描绘了送别李湘洲使浙的场景，通过“咫尺山东道”与“千艘与万舻”的对比，展现了繁忙的交通景象。诗中“邮栖常下鹤，驿饭一炊菰”细腻地刻画了旅途中的生活细节。后两句“闭口听朝事，降心祖佛徒”表达了诗人对朝政的淡漠态度和对佛教的向往。结尾“不言知向越，面上有西湖”巧妙地暗示了李湘洲的目的地，并以西湖之美作为对友人的祝福和期待。
