泊采石步谒李供奉祠

明 · 郭之奇

日落沧江止问津，停桡独访谪仙人。
风骚此日应谁主，诗酒当年别有神。
明月胸怀随晓夜，澄江颜色几秋春。
文心世法今如古，翘首于君欲具陈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泊：停船靠岸。
• 采石：地名，今安徽省马鞍山市采石矶。
• 步：行走。
• 谒：拜访。
• 李供奉：指唐代诗人李白，因其曾任翰林供奉，故称。
• 祠：祠堂，供奉祖先或先贤的庙宇。
• 沧江：泛指江河。
• 止：停止。
• 问津：询问渡口，比喻探求途径或尝试。
• 停桡：停船。
• 独访：独自访问。
• 谪仙人：指李白，因其才华横溢，被比作天上被贬谪到人间的仙人。
• 风骚：指诗文。
• 此日：今日。
• 应：应该。
• 谁主：谁是主宰，谁是领袖。
• 诗酒：指诗人和酒，常用来象征文人的生活和创作。
• 当年：往昔，过去。
• 别有神：有特别的神韵或灵感。
• 明月胸怀：比喻胸怀宽广，如明月般清澈。
• 随晓夜：无论白天黑夜。
• 澄江颜色：清澈的江水，比喻诗人的诗文清新。
• 几秋春：多少年。
• 文心：文学创作的心思。
• 世法：世间的法则。
• 今如古：现在和古代一样。
• 翘首：抬头仰望，表示期待。
• 于君：对于你。
• 欲具陈：想要详细陈述。

翻译

日落时分，我在沧江边停船询问渡口，独自前往拜访李白的祠堂。今日的诗文界，应该由谁来主宰？往昔的诗酒生活，别有一番神韵。你的胸怀如明月般清澈，不论昼夜；你的诗文如澄江般清新，历经多少春秋。文学的心思和世间的法则，古今如一。我抬头仰望，对于你，我有许多话想要详细陈述。

赏析

这首作品在日落沧江的背景下，通过停船拜访李白的祠堂，表达了对李白诗才的敬仰和对诗歌创作的思考。诗中“风骚此日应谁主”一句，既是对当时诗坛的反思，也是对李白诗才的推崇。后文通过对李白胸怀和诗文的赞美，进一步抒发了对李白的敬仰之情。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对诗歌和诗人的深刻理解与敬意。