春日西征杂咏

薄暮东邻酒一卮,孤村魂梦醉偏疑。 蛩吟历乱人声细,疏雨危楼夜半时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薄暮:傍晚,天将黑的时候。
  • 东邻:东边的邻居。
  • 酒一卮:一杯酒。卮(zhī),古代盛酒的器皿。
  • 孤村:孤寂的村庄。
  • 魂梦:梦中的灵魂。
  • 醉偏疑:醉意中带着疑惑。
  • 蛩吟:蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng),蟋蟀。
  • 历乱:杂乱无章。
  • 人声细:人的声音微弱。
  • 疏雨:稀疏的小雨。
  • 危楼:高楼。

翻译

傍晚时分,在东边的邻居家喝了一杯酒, 独自回到孤寂的村庄,梦中的灵魂带着醉意,却满是疑惑。 蟋蟀的鸣叫杂乱无章,人的声音微弱, 稀疏的小雨中,高楼上的夜晚已过半。

赏析

这首作品描绘了一个春日傍晚的静谧场景,通过“薄暮”、“孤村”、“疏雨”等意象,营造出一种孤独而略带忧郁的氛围。诗人在东邻饮酒后,回到孤寂的村庄,醉意中带着疑惑,这种情感与蟋蟀杂乱的鸣叫和微弱的人声相互映衬,加深了夜晚的寂静和内心的孤寂感。最后,“疏雨危楼夜半时”一句,不仅描绘了自然景象,也隐喻了诗人内心的迷茫和不安。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对春日夜晚的独特感受。

陈邦彦

陈邦彦

明广东顺德人,字令斌。为诸生,意气豪迈。福王时,诣阙上政要三十二事,格不用。唐王聿键读而伟之。既即位,授监纪推官。未任,举于乡。以苏观生荐,改职方主事,监广西狼兵,授赣州。至岭,闻隆武帝败,乃止。西行谒桂王,擢兵科给事中。旋闻桂王兵败,避居山中。清兵破广州,观生死。邦彦乃与陈子壮密约,起兵攻广州。兵败入清远,与诸生朱学熙据城固守。城破被执,不食五日,被害。永历谥忠悯,赠兵部尚书。 ► 295篇诗文

陈邦彦的其他作品