寄怀谭一丈迁居省中

明 · 陈履

平生意气重相怜，末路风尘思渺然。
世事纷纭宁避俗，交情寥落独忘年。
海云黯黯屯高塔，城树苍苍拂远天。
遥忆河桥酒家在，几回潇洒醉花前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 渺然：遥远的样子。
• 寥落：稀少，冷落。
• 黯黯：昏暗的样子。
• 河桥：指架在河流上的桥梁。

翻译

我一生中最为珍视的是与你深厚的情谊，即使在人生的低谷，我也常常思念着你，感觉一切都是那么遥远。世间的纷扰我已不再逃避，而我们的友情虽然稀少，却能超越时间的限制。海上的云雾昏暗地笼罩着高塔，城中的树木苍翠，枝叶拂过遥远的天际。我遥想那河上的桥边，酒家依旧，多少次我在那里潇洒地醉卧花前。

赏析

这首作品表达了诗人对友人谭一丈的深切怀念和珍视。诗中，“平生意气重相怜”一句，直接抒发了诗人对友情的看重。后文通过对世事、交情的描绘，以及对自然景色的渲染，进一步加深了这种情感的表达。尤其是“海云黯黯屯高塔，城树苍苍拂远天”的描绘，不仅展现了壮阔的自然景象，也隐喻了诗人内心的孤独与对友人的思念。结尾的“遥忆河桥酒家在，几回潇洒醉花前”，则通过回忆往昔的欢乐时光，强化了诗人对友情的珍视和对过去美好时光的怀念。