(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 碧渚(bì zhǔ):碧绿的水中小岛。
- 苍烟:青色的烟雾,常指山间的雾气。
- 浪中丹雉:浪花中的红色野鸡,雉(zhì)指野鸡。
- 离离:形容分布的样子。
- 绝壁:陡峭的山壁。
- 趋庭吏:指官员匆匆行走的样子。
- 溪尽春杯:溪流尽头,春日饮酒。
- 戟枝:戟的枝状部分,这里可能指戟的形状。
- 山臞(shān qú):山中的隐士。
- 苗部:指边远地区的少数民族。
- 南阳子骥:指古代传说中的南阳子,骥(jì)指良马,这里可能指南阳子的坐骑。
- 觅路岐:寻找分岔的路。
翻译
碧绿的水中小岛和青色的烟雾分外奇异,浪花中红色的野鸡影影绰绰。云开见日,绝壁上的官员匆匆行走,溪流尽头春日饮酒,可见戟的形状。闲暇之日,山中的隐士多有对话,清平时期,边远地区的少数民族也能传颂诗篇。古代传说中的南阳子如今谁是,正好借此机会向您询问分岔的路。
赏析
这首诗描绘了一幅山水间的宁静景象,通过“碧渚苍烟”、“浪中丹雉”等自然元素,展现了作者对自然美景的赞美。诗中“云开绝壁趋庭吏”和“溪尽春杯见戟枝”两句,既描绘了官员的忙碌,也体现了春日饮酒的闲适。后两句则通过“山臞多对语”和“苗部也传诗”表达了作者对清平时世和多元文化的欣赏。结尾的“南阳子骥今谁是”则带有哲思,表达了对于传统与现实的思考,以及对于未来道路的探寻。整首诗语言优美,意境深远,展现了袁宏道深厚的文学功底和对自然与人文的深刻感悟。