月下过小修净绿堂试吴客所饷松萝茶

碧芽拈试火前新,洗却诗肠数斗尘。 江水又逢真陆羽,吴瓶重泻旧翁春。 和云题去连筐叶,与月同来醉道人。 竹影一堂修碧冷,乳花浮动雪鳞鳞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 碧芽:指绿茶的嫩芽。
  • 拈试:用手轻轻拿起尝试。
  • 火前新:指刚采摘不久的茶叶。
  • 诗肠:比喻诗人的创作思路或情感。
  • 陆羽:唐代茶学家,被誉为“茶圣”。
  • 吴瓶:指吴地产的茶瓶。
  • 旧翁春:指陈年好茶。
  • 和云题去:指茶叶连同云雾一起被采摘。
  • 连筐叶:指茶叶连同筐一起。
  • 醉道人:指陶醉于茶道的道士或文人。
  • 竹影一堂:指竹影映照在堂内。
  • 修碧冷:形容茶水清澈冷冽。
  • 乳花:指茶水中的泡沫。
  • 雪鳞鳞:形容茶水泡沫洁白如雪,细密如鳞。

翻译

轻轻拿起并尝试那火前新采的碧绿嫩芽,洗净了诗思中积攒的尘埃。 恰如江水偶遇真正的陆羽,吴地产的茶瓶中倾泻出陈年好茶。 茶叶连同云雾一起被采摘,装入筐中,与月光一同到来,陶醉了道人。 竹影映照在堂内,茶水清澈冷冽,茶沫如雪花般洁白,细密如鱼鳞。

赏析

这首作品描绘了月下品茶的清雅场景,通过“碧芽”、“火前新”等词展现了茶叶的新鲜与珍贵,而“诗肠”、“陆羽”、“旧翁春”则体现了诗人对茶文化的热爱与尊重。诗中“和云题去”、“与月同来”等句,巧妙地融合了自然与人文,营造出一种超脱尘世的意境。结尾的“竹影一堂”、“乳花浮动”则进一步以视觉和触觉的细腻描写,传达出茶香四溢、心境宁静的愉悦感受。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年(1592年)进士,历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职,世人认为是三兄弟中成就最高者。他是明代文学反对復古运动主将,他既反对前後七子摹拟秦汉古文,亦反对唐顺之、归有光摹拟唐宋古文,认为文章与时代有密切关系。袁宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,由于三袁是荆州公安县人,其文学流派世称“公安派”或“公安体”。合称“公安三袁”。 ► 1695篇诗文