吴姬曲

明 · 屠滽

前年别郎三月暮，东荡西飘不知处。
愿弹红泪湿杨花，总饶轻荡飞难去。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 吴姬：吴地的美女。
• 屠滽：明代诗人。
• 东荡西飘：形容四处漂泊，没有固定的居所。
• 红泪：指女子的眼泪，因其情深而显得珍贵，如同红色的泪珠。
• 总饶：尽管，即使。
• 轻荡：轻轻飘荡，这里形容杨花飘落的姿态。

翻译

前年与情郎分别时，正是三月的尾声， 他四处漂泊，不知身在何处。 我愿流下如红泪般珍贵的泪水，湿润那飘落的杨花， 即使它们轻轻飘荡，也难以飞远。

赏析

这首作品描绘了一位吴地女子对远方情郎的深切思念与无奈。诗中“东荡西飘不知处”生动地表达了情郎漂泊无定的状态，而“愿弹红泪湿杨花”则通过寓情于景的手法，将女子的深情与杨花的飘零相结合，形象地传达了她内心的哀愁与不舍。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚动人。