濒行和答岑方伯彭郡守二年丈暨赵副宪何中丞诸老先生

山阁开尊胜日明,千杯难了别离情。 独怜经济无长策,堪笑驱驰已半生。 鸿雁伴云天共远,芙蓉照水影同清。 风光点笔皆奇景,谁画羸骖晓出城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 濒行:即将离开。
  • 方伯:古代官职名,相当于地方的行政长官。
  • 彭郡守:彭姓的郡守,郡守是古代地方行政长官。
  • 赵副宪:赵姓的副宪,副宪是古代官职名,相当于副监察官。
  • 中丞:古代官职名,相当于地方的监察官。
  • 开尊:开宴。
  • 经济:经世济民,指治理国家。
  • 驱驰:奔波劳碌。
  • 鸿雁:大雁,常用来比喻书信或传递书信的人。
  • 芙蓉:荷花。
  • 羸骖:瘦弱的马。

翻译

即将离开之际,与岑方伯、彭郡守、赵副宪、何中丞等诸位老先生共饮,山间阁楼中宴会正盛,阳光明媚。千杯酒也难以消解别离之情。独自怜惜自己没有治理国家的良策,可笑自己奔波劳碌已半生。大雁伴着云彩,与天空一同远去;荷花映照水面,身影同样清澈。风光之下,笔下的景致都显得奇异,谁能画出那瘦弱的马,在清晨出城的景象呢?

赏析

这首作品表达了诗人即将离别时的复杂情感。诗中,“山阁开尊胜日明”描绘了离别宴会的盛况,而“千杯难了别离情”则深刻表达了离别之情的沉重。诗人在“独怜经济无长策,堪笑驱驰已半生”中自嘲,反映出对个人命运和国家大计的无奈与自省。后两句以自然景象“鸿雁伴云天共远,芙蓉照水影同清”寄托了诗人的远大志向和对清高品格的向往。结尾的“风光点笔皆奇景,谁画羸骖晓出城”则巧妙地将自然美景与个人境遇结合,展现了诗人对生活的深刻感悟和对未来的无限遐想。

区元晋

区元晋,字惟康。新会人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。官云南镇南知州,晋福建兴化府同知。著有《见泉集》。清温汝能《粤东诗海》卷二一、清道光《广东通志》卷二七四等有传。区元晋诗,以附于明万历四十四年刻区越撰《乡贤区西屏集》之《区奉政遗稿》为底本,参校一九五四年重印《区西屏见泉二公合集》中之《奉政区见泉公遗集》。 ► 470篇诗文