南行酬别徐鸣卿武选四首并次来韵

居怀常闵默,别思更迢遥。 尺璧谅非宝,枯桐惟半焦。 鹓鸾劳觅侣,松桂枉相招。 尚忝仆臣正,谁云淹下僚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闵默(mǐn mò):沉默寡言。
  • 迢遥(tiáo yáo):遥远。
  • 尺璧:古代一种玉器,这里比喻珍贵的东西。
  • 枯桐:枯萎的桐树,比喻无用之物。
  • 半焦:半烧焦,形容极度损坏。
  • 鹓鸾(yuān luán):传说中的神鸟,比喻高贵的人。
  • 松桂:松树和桂树,常用来比喻高洁的品质。
  • 仆臣正:指官职虽低,但忠诚正直。
  • 淹下僚:指长期处于低级官职。

翻译

我常沉默寡言,离别的思绪却愈发遥远。 珍贵的尺璧其实并不宝贵,枯萎的桐树已半烧焦。 鹓鸾般的我劳心寻找伴侣,松桂般的高洁却枉然相招。 虽然我仍忝居仆臣之正,谁说我会长期淹没在下僚之中。

赏析

这首诗表达了诗人对离别的深切感受和对自身境遇的反思。诗中,“尺璧”与“枯桐”形成鲜明对比,前者虽贵但非宝,后者虽损却有其价值,反映了诗人对物质与精神价值的独特见解。后两句则通过“鹓鸾”与“松桂”的比喻,抒发了诗人虽处低位但心怀高远的情感。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人深沉的内心世界和对理想的执着追求。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文