过秫坡钓台二首得清字

· 陶益
独步荒台上,应怜泻濑清。 坐来消俗虑,钓罢濯尘缨。 水咽石相语,波漂鱼不惊。 仰看今夜月,还此为谁明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秫坡:指长满高粱的河岸。
  • 钓台:钓鱼的平台或地方。
  • 泻濑:指水流湍急的地方。
  • 濯尘缨:洗去尘土的帽子带子,比喻洗去俗世的烦恼。
  • 水咽石相语:形容水声低沉,仿佛石头在低语。
  • 波漂鱼不惊:波浪漂浮,鱼儿却不惊慌,形容环境的宁静。

翻译

独自漫步在荒凉的钓台上,我应该怜爱这湍急清澈的水流。 坐下来消解心中的俗世忧虑,钓鱼结束后洗去尘世的烦恼。 水声低沉,仿佛石头在低语,波浪漂浮,鱼儿却不惊慌。 抬头望向今夜的月亮,它依旧明亮,却不知为谁而照耀。

赏析

这首诗描绘了诗人在荒凉的钓台上独自垂钓的情景,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人超脱尘世、向往自然宁静的心境。诗中“泻濑清”、“濯尘缨”等词语,不仅描绘了清澈的水流和洗去尘土的动作,更隐喻了诗人洗去俗世烦恼、追求心灵净化的愿望。最后两句以月亮的明亮不知为谁而照耀,增添了一丝哲理的深意,表达了诗人对自然之美的赞叹和对人生意义的思索。

陶益

陶益,字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。 ► 518篇诗文