次西无棣二首

· 陶安
须结坚冰断数茎,每逢村墅少纾情。 仆夫皴手轮迟辗,行到日斜方近城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次西无棣:次,指旅途中的停留。西无棣,地名,具体位置不详。
  • 须结坚冰断数茎:须,必须。结,形成。坚冰,厚实的冰。断数茎,指冰块断裂,发出声响。
  • 村墅:村庄。
  • 纾情:放松心情。
  • 仆夫:仆人,此处指随行的仆役。
  • 皴手:手因寒冷而皮肤开裂。
  • 轮迟辗:车轮缓慢转动。
  • 行到日斜方近城:日斜,太阳西斜,即傍晚时分。方,才。近城,接近城市。

翻译

必须结成坚硬的冰块,断裂时发出数声脆响,每次路过村庄,心情才能稍稍放松。仆人的手因寒冷而皮肤开裂,车轮缓慢地转动,直到太阳西斜,我们才接近城市。

赏析

这首诗描绘了明代诗人陶安在寒冷的冬日旅途中的一幕。诗中通过“坚冰断数茎”和“仆夫皴手”等细节,生动地表现了严冬的寒冷和旅途的艰辛。同时,“每逢村墅少纾情”一句,透露出诗人在旅途中寻找慰藉的心情。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对旅途生活的深刻体验和对自然环境的敏锐观察。

陶安

明太平府当涂人,字主敬。元顺帝至正四年举人。授明道书院山长,避乱家居。朱元璋取太平,安出迎,留参幕府,任左司员外郎。洪武元年任知制诰兼修国史,寻出任江西行省参知政事,卒官。有《陶学士集》。 ► 859篇诗文