山居漫兴次文道人韵

· 陶益
地僻通三岛,云閒接九疑。 遨游能寄傲,检束可酬知。 乞火呼邻叟,焚香宿鍊师。 祇愁偏废酒,吟咏不成诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三岛:指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
  • 九疑:指九疑山,在今湖南省境内,传说中舜帝的陵墓所在地。
  • 寄傲:寄托傲世之情。
  • 检束:约束,克制。
  • 乞火:请求点火。
  • 鍊师:指道士。
  • 废酒:戒酒。

翻译

居住在偏僻之地,仿佛通往传说中的三座仙山,云雾悠闲地连接着遥远的九疑山。 在这里遨游,可以寄托我傲世的情怀,自我约束也能回报知音。 向邻居老叟请求点火,与道士一同焚香过夜。 只是担心自己偏要戒酒,吟咏起来便不成诗了。

赏析

这首作品描绘了诗人在山居中的悠闲生活与超然心境。通过“地僻通三岛,云閒接九疑”的意象,展现了诗人远离尘嚣、向往仙境的情怀。后句中的“寄傲”与“酬知”表达了诗人既傲世又重情的一面。结尾的“废酒”与“不成诗”则透露出诗人对酒的依赖与对创作的担忧,增添了一丝生活的真实感与诗意的复杂性。

陶益

陶益,字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。 ► 518篇诗文