题青田刘氏园亭诗卷

· 陶安
湖光近接少微星,玄鹤飞来洞不扃。 天雨好花开桂苑,地栽修竹似兰亭。 文鱼跃水凭栏看,黄鸟吟春隔树听。 江左芹香解留客,故山有梦绕银屏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 少微星:古代星宿名,代表隐逸之士。
  • 玄鹤:黑色的鹤,传说中的仙鸟。
  • (jiōng):门闩,这里指关闭。
  • 桂苑:种有桂树的园林,常用来比喻美好的环境。
  • 文鱼:有花纹的鱼,常指金鱼。
  • 江左:指长江下游以东地区,即今江苏省一带。
  • 芹香:比喻学问或文才。
  • 故山:故乡的山。
  • 银屏:银色的屏风,这里比喻梦境中的景象。

翻译

湖光与隐逸之星相近,黑色的鹤飞来,洞门不闭。 天降甘露,桂树园中花开得正好,地上种的修竹仿佛兰亭。 文鱼在水中跳跃,凭栏观赏,黄鸟在春日里吟唱,隔树可闻。 江东之地学问气息浓厚,能留住客人,故乡的山在梦中环绕着银色的屏风。

赏析

这首作品描绘了一个幽静雅致的园林景象,通过“湖光”、“少微星”、“玄鹤”等意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“桂苑”、“兰亭”、“文鱼”、“黄鸟”等细节,生动地勾勒出一幅自然与人文和谐共存的画面。结尾的“江左芹香”与“故山有梦”则巧妙地融合了现实与梦境,表达了对故乡的深深思念和对学问的向往。

陶安

明太平府当涂人,字主敬。元顺帝至正四年举人。授明道书院山长,避乱家居。朱元璋取太平,安出迎,留参幕府,任左司员外郎。洪武元年任知制诰兼修国史,寻出任江西行省参知政事,卒官。有《陶学士集》。 ► 859篇诗文