浪淘沙 · 山居十首

· 高濂
山冷白云秋。翠暖烟浮。黄花红叶满林邱。或驾轻车以寻壑,或棹孤舟。 禾黍刈田畴。芋栗全收。村村赛社竞歌讴。饱暖不知朝市贵,何忮何求。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yì):割。
  • 田畴 (tián chóu):田地。
  • 芋栗 (yù lì):芋头和栗子。
  • 赛社 (sài shè):古代农村的一种祭祀活动,村民通过比赛歌咏来祭祀土地神。
  • (ōu):歌唱。
  • (zhì):嫉妒。
  • (qiú):追求。

翻译

山中在秋日里显得冷清,白云飘渺。翠绿的山色在烟雾中若隐若现,金黄的菊花和红叶遍布整个山林。有时我驾着轻车去探寻山谷,有时我划着小船。 田地里的庄稼已经被收割,芋头和栗子也已收获完毕。每个村庄都在举行赛社,人们竞相歌唱。在这里,人们吃饱穿暖,不知道外面的世界有多么繁华,也没有什么嫉妒和追求。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的山居秋景图,通过“山冷白云秋”、“翠暖烟浮”等意象,传达出秋日的清凉与山色的朦胧美。诗中“黄花红叶满林邱”进一步以色彩丰富了山林的秋意。后文通过描述农作物的收获和村民的赛社活动,展现了山居生活的自给自足和朴素欢乐,表达了作者对这种远离尘嚣、无欲无求生活的向往和满足。

高濂

高濂,字深甫,号瑞南,钱塘(今浙江杭州)人,明万历年间的名士、戏曲家、养生家及书籍收藏家。工诗词及戏曲,藏书丰富,“少婴赢疾,复苦瞆眼”,高濂喜欢谈医道,重养生,咨访奇方秘药,用以治疗赢疾,眼疾遂愈。曾在北京鸿胪寺任官,后隐居西湖。高濂平生著作甚丰,主要有《玉簪记》、《节孝记》、《遵生八笺》、《草花谱》、《野蔌品》、《四时幽赏》、《四时逸事》、《艺花谱》、《兰谱》等。 ► 253篇诗文