(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鲸吸:比喻豪饮。
- 尊罍:古代盛酒的器具。
- 玉山颓:形容醉态,像玉山一样倾颓。
- 醒眼:清醒的眼睛。
- 痴呆:愚笨,不灵活。
- 酒怜才:酒爱惜才华。
翻译
千日醉饮,怎能不归?莫让豪饮成为对尊贵酒器的耻辱。在花间,愿常醉如玉山倾颓。 清醒时叹息,笑那些愚笨的人。人间只剩下酒,它怜惜我的才华。
赏析
这首作品表达了作者对酒的热爱和对世俗的轻蔑。通过“千日醉不回”和“莫教鲸吸耻尊罍”的对比,突显了作者对豪饮的向往,同时又不失对酒器的尊重。花间醉倒的意象,既展现了酒后的自在,也隐含了对现实的不满。最后,“人间剩有酒怜才”一句,既是对酒的赞美,也是对自身才华的自许,透露出一种超脱世俗、独爱酒中世界的情怀。