天仙子 · 读书

· 高濂
静院迟迟落子声。风回花雨点楸枰。斜阳残局更留停。 怜蜩甲,叹蚁兵。一笑人间胜负情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迟迟:缓慢的样子。
  • 落子声:下棋时棋子落在棋盘上的声音。
  • 风回:风来回吹动。
  • 花雨:花瓣如雨般飘落。
  • 点楸枰:在楸木制成的棋盘上点棋。
  • 斜阳:傍晚的阳光。
  • 残局:棋局接近尾声的状态。
  • 留停:停留,留下来。
  • 蜩甲:蝉蜕,比喻事物的短暂。
  • 蚁兵:比喻微不足道的力量。
  • 胜负情:对胜负的情感。

翻译

在宁静的院子里,棋子落下的声音缓慢而清晰。风来回吹动,花瓣如雨般飘落在楸木棋盘上。夕阳斜照,棋局已近尾声,却仍有人留连不去。看着蝉蜕,感叹蚁兵的渺小,不禁对人间胜负的情感发出一笑。

赏析

这首作品通过描绘静谧的院落中下棋的场景,表达了作者对人间胜负的超然态度。诗中“迟迟落子声”与“风回花雨点楸枰”共同营造出一种宁静而优雅的氛围,而“斜阳残局更留停”则暗示了时间的流逝和人生的无常。最后两句“怜蜩甲,叹蚁兵。一笑人间胜负情”更是以物喻人,表达了作者对胜负得失的淡然与超脱,体现了其豁达的人生观。

高濂

高濂,字深甫,号瑞南,钱塘(今浙江杭州)人,明万历年间的名士、戏曲家、养生家及书籍收藏家。工诗词及戏曲,藏书丰富,“少婴赢疾,复苦瞆眼”,高濂喜欢谈医道,重养生,咨访奇方秘药,用以治疗赢疾,眼疾遂愈。曾在北京鸿胪寺任官,后隐居西湖。高濂平生著作甚丰,主要有《玉簪记》、《节孝记》、《遵生八笺》、《草花谱》、《野蔌品》、《四时幽赏》、《四时逸事》、《艺花谱》、《兰谱》等。 ► 253篇诗文