饮郭都谏别墅

花径呼童扫,柴扉为客开。 忽惊仙犬吠,云外一车来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 柴扉:用树枝编扎的简陋的门。
  • 仙犬:指狗,这里用“仙犬”形容狗的叫声清脆悦耳,如同仙境中的犬吠。
  • 云外:比喻遥远的地方。

翻译

我让童仆打扫花间小径,为迎接客人,简陋的门扉敞开着。 突然间,被仙境般的犬吠声惊醒,一辆马车从远方云端缓缓驶来。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而又生动的田园迎客图。通过“花径呼童扫,柴扉为客开”的细腻描写,展现了主人对客人的尊重和期待。而“忽惊仙犬吠,云外一车来”则巧妙地以犬吠声和远方的马车作为转折,增添了诗意的惊喜和期待。整体语言简洁,意境深远,表达了诗人对自然和友情的珍视。

区元晋

区元晋,字惟康。新会人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。官云南镇南知州,晋福建兴化府同知。著有《见泉集》。清温汝能《粤东诗海》卷二一、清道光《广东通志》卷二七四等有传。区元晋诗,以附于明万历四十四年刻区越撰《乡贤区西屏集》之《区奉政遗稿》为底本,参校一九五四年重印《区西屏见泉二公合集》中之《奉政区见泉公遗集》。 ► 470篇诗文