(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 房栊(lóng):窗户。
- 徂(cú):过去,流逝。
- 银箭:古代计时器中的指针,这里指时间。
- 漏:漏壶,古代计时器。
- 红金:这里指火光。
- 衾(qīn):被子。
- 瞑目:闭眼。
翻译
书桌上的残灯仍在燃烧,房间的窗户映着清冷的夜晚流逝。 高空中鸿雁叫声中带着寒意,明亮的月光照着我孤独的身影。 远处传来银箭滴漏的声音,火光微弱,炉火未燃。 我拥着被子刚刚闭上眼睛,梦中便飞遍了江湖。
赏析
这首作品描绘了一个寒夜中的孤独场景,通过残灯、清夜、高鸿、明月等意象,传达出深沉的孤寂感和对江湖的向往。诗中“银箭遥传漏”一句,巧妙地以漏声暗示时间的流逝,增强了诗的氛围。结尾的“飞梦满江湖”则表达了诗人内心的自由与远大志向,即使在孤独的寒夜,也能在梦中遨游江湖,体现了诗人超脱现实、向往自由的精神境界。