公出驻节陶太守池馆踰宿徙居行台
秋色覆琼宇,寒花转白蘋。
檐晴喧瑞雀,藻密隐祥鳞。
山石堆云远,池涧引泉新。
混混无止息,级级故峋嶙。
长吟时顾影,伴峙且欹巾。
流行敢混俗,卓立自超群。
野旷多奇趣,境清无纤尘。
主人开绿野,五马驾朱轮。
英风凌苍汉,壮志御青云。
竹帛恒自矢,声华应耻论。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 琼宇:美玉砌成的华丽宫殿,这里比喻华美的居所。
- 白蘋:一种水生植物,这里指水中的浮萍。
- 瑞雀:吉祥的鸟,这里指喜鹊。
- 祥鳞:吉祥的鱼,这里指池中的鱼。
- 峋嶙:形容山石高耸、不平的样子。
- 欹巾:斜戴的头巾,形容随意不羁的样子。
- 竹帛:古代用来写字的竹简和丝绸,这里指史书。
翻译
秋天的景色覆盖了华美的居所,寒凉的花朵在水面上转成了白色的浮萍。晴朗的屋檐下,喜鹊欢快地鸣叫,池中的鱼在密集的水草中隐约可见。山石堆积如云,池涧中引来了新鲜的泉水。泉水不停地流动,山石高耸不平。我时常独自吟诗,看着自己的影子,随意地斜戴着头巾。我敢于随波逐流,但内心却自立超群。野外广阔,充满了奇妙的趣味,环境清幽,没有一丝尘埃。主人开辟了绿色的野地,五匹马拉着红色的车轮。英勇的风范凌驾于苍穹之上,壮志如同驾驭青云。我总是自我承诺要留名史册,对于名声却感到羞耻。
赏析
这首作品描绘了秋日居所的宁静与美丽,通过“琼宇”、“寒花”、“白蘋”等意象展现了秋色的绚丽与清凉。诗中“瑞雀”、“祥鳞”等词语寓意吉祥,增添了诗意的祥和氛围。后文通过“山石”、“池涧”等自然景观的描绘,展现了自然的壮阔与生机。诗人自比为“卓立自超群”,表达了一种超脱世俗、追求卓越的情怀。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的赞美以及对高尚情操的追求。