齐山吟
徐卿结屋齐山阴,邀我为作齐山吟。
浙江以东古瓯越,诸郡环境山嵚崟。
三衢峰峦甚巍丽,旁走石麓犹千寻。
虬昂虎矫苍骨老,奔若马腾飞若禽。
山多草木虫兽品,亦有玉札丹砂金。
松根苓光凝琥珀,丛间童影潜人参。
霞屏烟薮有仙隐,蓬扉楮牗无尘侵。
绕庭清泉助汤液,当檐脩竹锵球琳。
青龙甲乙书满案,山人长存济世心。
力扶衰朽除夭阏,药笼生意春森森。
齐山之土能活物,齐山之云能作霖。
先生之德与山等,名曰齐山人所钦。
白鹤相招来翠岑,似怜晦迹眠空林。
天风吹起檀袍襟,几车声誉闻当今。
云端孤飞灵凤翼,枕上犹带清猿音。
六朝故都佳丽地,骑马踏遍秦淮浔。
官舍萧闲杯酒斟,卷有新诗匣有琴。
囊探神剂奏工巧,指按病脉详浮沉。
铁冠相逢礼貌厚,民仰司命情俱深。
时乎医国当有待,功名从此来骎骎。
齐山之吟虽止此,此言非子其谁任。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瓯越(ōu yuè):古代地区名,指今浙江一带。
- 嵚崟(qīn yín):山势高耸的样子。
- 三衢:指浙江衢州,因其有三条主要道路而得名。
- 巍丽:高大而美丽。
- 虬(qiú):传说中的龙的一种。
- 苓光:指灵芝的光泽。
- 琥珀:一种树脂化石,常用来比喻珍贵之物。
- 童影:指人参的形态,因其形状似小孩而得名。
- 蓬扉楮牗:指简陋的门窗,蓬扉指用草编的门,楮牗指用楮树皮做的窗户。
- 脩竹:高大的竹子。
- 球琳:美玉。
- 夭阏(yāo è):早逝。
- 骎骎(qīn qīn):形容事物发展迅速。
翻译
徐卿在齐山的北面建了一座屋子,邀请我为此作一首《齐山吟》。浙江以东的古瓯越地区,四周环绕着高耸的山峰。三衢的峰峦高大而美丽,旁边延伸的石岭长达千寻。山势如龙如虎,苍老而有力,奔腾如马,飞翔如禽。山中草木虫兽众多,也有玉石、丹砂和金矿。松根下的灵芝闪耀着琥珀般的光泽,丛林间似乎有人参的影子。云雾缭绕的山中有仙人隐居,简陋的门窗不受尘世的侵扰。环绕庭院的清泉有助于熬制药汤,高大的竹子在檐下如美玉般锵锵作响。案上堆满了青龙甲乙的医书,山人怀有济世之心。他努力救治病患,消除早逝的悲剧,药笼中生机勃勃。齐山的土壤能滋养万物,齐山的云能化作甘霖。先生的德行与山齐名,被称为齐山的人所敬仰。白鹤似乎在召唤,想要来翠绿的山峰,似乎怜悯那些在空林中隐居的人。天风吹起檀香的袍襟,几车的声誉传遍当今。云端孤飞的灵凤翼,枕上似乎还带着清猿的音。六朝故都的美丽之地,骑马踏遍秦淮河畔。官舍中闲适地斟酒,卷中有新诗,匣中有琴。囊中探出精巧的药剂,手指按着病脉,详细观察浮沉。铁冠相遇时礼貌深厚,民众仰望司命,情感深厚。当医治国家的时候到了,功名自然迅速到来。齐山的吟唱虽然到此为止,但这些话如果不是你,还有谁能承担呢?
赏析
这首作品描绘了齐山的壮丽景色和隐居山中的医者的形象,通过丰富的自然意象和生动的比喻,展现了山中的神秘与生机。诗中,“齐山”不仅是地理上的山,更象征着医者的高尚品德和济世救人的精神。通过对山中草药、清泉、竹林等自然元素的描写,诗人表达了对医者深藏不露、默默奉献的敬仰之情。整首诗语言优美,意境深远,既展现了自然的壮美,也体现了人文的温情。