(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酣 (hān):酒喝得很畅快。
- 啭 (zhuàn):鸟婉转地鸣叫。
- 卖卜:以卜卦为生。
- 朝市:指朝廷和市场,泛指繁华热闹的地方。
- 名山:指藏书丰富的地方,也比喻学问深奥的地方。
翻译
客人离去后,我畅饮着新酿的白酒,心情愉悦;黄鹂鸟儿缓缓地婉转鸣叫,让我的心境更加宁静。我已经放弃了在繁华都市中以卜卦为生的生活,现在我欣喜于能在藏书丰富的地方深造学问。
赏析
这首作品描绘了夏日闲居的宁静与自得。通过“白酒初酣”和“黄鹂缓啭”的意象,表达了作者在客人离去后的惬意与宁静。后两句则体现了作者对繁华世界的超脱和对学问追求的喜悦,展现了作者淡泊名利、追求精神富足的生活态度。