(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五粒松:松树的一种,因松叶五针为一簇而得名。
- 摇落:凋谢,零落。这里指秋天树叶凋零。
翻译
松叶如簇的高大松树生长在深深的溪边,溪水清澈见底。周边众多山峦的树叶纷纷凋零飘落,此时月亮显得格外明亮。再次来到西林安静的夜里投宿,默默记住了那户人家传出的犬吠声。
赏析
这首诗描绘了诗人重归旧居的情景,营造出了清幽宁静又蕴含淡淡怀旧之情的氛围。开篇“五粒松深溪水清” 描绘出一幅静谧幽深的自然画面,高大繁茂的松树、清澈的溪水,给人以清新脱俗之感。“众山摇落月偏明”,秋天的萧索,树叶凋零,与明月的明亮形成鲜明对比,突出了环境的清冷。“西林静夜重来宿” 点明题旨,表明是重访旧地,在安静的夜晚投宿。“暗记人家犬吠声” 将怀旧情感推向高潮,诗人默记犬吠声这一细节,说明旧居的一切都让他倍感亲切,唤起了诸多往昔回忆,看似平淡的描述,却饱含着对旧居难以忘怀的眷恋之情 。整首诗用词简洁,意境深远,借景与生活细节表达出内心细腻情感。