将进酒

· 陈陶
金尊莫倚青春健,龌龊浮生如走电。 琴瑟盘倾从世珠,黄泥局泻流年箭。 麻姑爪秃瞳子昏,东皇肉角生鱼鳞。 灵鳌柱骨半枯朽,骊龙德悔愁耕人。 周孔蓍龟久沦没,黄蒿谁认贤愚骨。 兔苑词才去不还,兰亭水石空明月。 姮娥弄箫香雨收,江滨迸瑟鱼龙愁。 灵芝九折楚莲醉,翾风一叹梁庭秋。 醁亚蛮觥奉君寿,玉山三献春红透。 银鸭金鹅言待谁,隋家岳渎皇家有。 珊瑚座上凌香云,凤?龙炙猩猩唇。 芝兰此日不倾倒,南山白石皆贤人。 文康调笑麒麟起,一曲飞龙寿天地。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 龌龊:(wò chuò)这里指拘于小节。
  • 麻姑:道教神话人物。
  • 东皇:指东皇太一,古代楚地神话中的神祇。
  • 蓍龟:(shī guī)古人以蓍草、龟甲占卜吉凶。
  • 姮娥:即嫦娥。
  • 醁亚:(lù yà)美酒名。
  • 翾风:(xuān fēng)古代神话中的一种神鸟。

翻译

不要仗着青春健壮就肆意豪饮,短暂拘小节的人生如闪电般迅速。就像琴瑟盘倾倒出世间珍奇美玉,黄泥棋盘上流走似箭的流年。麻姑的手爪光秃眼睛昏花,东皇太一也皮肉起皱如鱼鳞。灵鳌的骨架已半枯朽,骊龙也懊悔让农人发愁耕种。周公孔子用蓍龟占卜早已失传,荒草丛中谁还能分辨贤愚的尸骨。梁园兔苑的才子一去不回,兰亭只有那水石伴着空明的月色。嫦娥吹箫香氛雨停,江边弹瑟让鱼龙也发愁。灵芝弯曲如九折楚莲沉醉,神鸟翾风一叹梁庭已入秋。用美酒为你祝寿,如玉山三次捧出红透的春花。银鸭金鹅是为谁而设,隋朝河山已归皇家所有。珊瑚座上飘着香气如云,凤凰烤肉猩猩唇。今日不倾尽灵芝兰草,那南山白石都是贤人。文康欢笑麒麟起舞,一曲飞龙祝寿与天地同存。

赏析

这首诗意境奇幻,通过一系列神话传说、历史典故和夸张的描写,表达了对时光匆匆、人生短暂、世事变迁的感慨。诗中用“龌龊浮生如走电”强调人生的短暂无常;以麻姑、东皇等形象暗示岁月的无情流逝。同时也提到了历史人物和文化现象的消逝,如“周孔蓍龟久沦没”等。“姮娥弄箫”“江滨迸瑟”等描写营造出神秘而富有情调的氛围。整体语言瑰丽奇诡,意象丰富,展现出诗人丰富的想象力和独特的艺术表现力。

陈陶

陈陶

陈陶,字嵩伯,自号三教布衣,岭南人。诗人早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宋大中时,隐居洪州西山,后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。其《陇西行》四首之二:“誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。”把残酷现实与少妇美梦交替在一起,造成强烈的艺术效果,至今仍脍炙人口。 ► 147篇诗文