和袭美醉中即席赠润卿博士次韵

唐 · 陆龟蒙

共是虚皇简上仙，清词如羽欲飘然。
登山凡著几緉屐，破浪欲乘千里船。
远梦只留丹井畔，闲吟多在酒旗前。
谁知海上无名者，只记渔歌不记年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 虚皇：道教神名，指太虚之神。
• 简上仙：指在道教经典中记载的仙人。
• 清词如羽：形容诗句轻盈如羽毛。
• 緉屐（liǎng jī）：双层底的鞋子，这里指登山鞋。
• 破浪：比喻克服困难，勇往直前。
• 丹井：炼丹用的井，常指仙人修炼的地方。
• 酒旗：酒店的标志，代指饮酒的地方。
• 海上无名者：指那些隐居海上，不为人知的隐士。

翻译

我们都是太虚之神笔下的仙人，你的诗句轻盈如羽毛，仿佛要飘然而起。 登山时穿着几双双层底的鞋子，破浪前行，渴望乘船航行千里。 远方的梦境只留在炼丹井旁，闲暇时的吟咏多在酒旗前。 谁知道海上那些不为人知的隐士，他们只记渔歌，不记年月。

赏析

这首诗是陆龟蒙对友人袭美诗作的和韵之作，表达了对友人才华的赞赏以及对隐逸生活的向往。诗中“清词如羽欲飘然”形容友人的诗句轻盈飘逸，展现了诗人对友人才华的极高评价。后句通过“登山”、“破浪”等意象，表达了诗人对冒险和远行的渴望。结尾的“海上无名者，只记渔歌不记年”则流露出诗人对隐居生活的向往，希望远离尘嚣，过上简单自然的生活。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对友情的珍视和对理想生活的追求。