春思春愁一万枝,远村遥岸寄相思。 西园有雨和苔长,南内无人拂槛垂。 游客寂寥缄远恨,暮莺啼叫惜芳时。 晚来飞絮如霜鬓,恐为多情管别离。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春思:春日的思绪。
  • 南内:唐代长安的兴庆宫。

翻译

春天的思绪和哀愁在那一万枝柳树上,在远处的村庄和遥远的岸边寄托着相思。西园中雨水使得青苔生长,兴庆宫无人去拂拭栏杆任由柳枝低垂。游客寂寞地封存起遥远的愁恨,暮色中的黄莺啼叫惋惜着美好的时光。傍晚飞来的柳絮如同白霜般的鬓发,恐怕是因为太多情而主管着别离。

赏析

这首诗以柳为寄托,抒发了春日里的种种情思。首句描绘出柳树枝头蕴含着无尽的春思春愁,接着通过远村遥岸来强化相思之意。三四句以景衬情,西园的雨和苔以及无人的南内凸显出寂寥的氛围。游客的愁恨和暮莺的啼叫进一步烘托情感。尾句以飞絮如霜鬓的描写,巧妙地将晚景与自身的感触结合起来,体现出对多情别离的感慨。全诗意境深远,情与景交融,借柳抒情,韵味悠长。

唐彦谦

唐彦谦

唐并州晋阳人,字茂业,隐居鹿门山,自号鹿门先生。唐持子。师温庭筠,工七言诗。多通技艺,负才无所屈。僖宗乾符末,避乱汉南。王重荣镇河中,辟为从事,累表为节度副使,历晋、绛州刺史。光启末,重荣军乱,彦谦贬兴元参军事。节度使杨守亮表为判官,迁副使。官终阆、壁州刺史。有《鹿门先生集》。 ► 158篇诗文