(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 泛:漂浮。
- 灵均:屈原的字。
- 帝子:帝王之子,这里指尧帝的女儿,也称湘夫人。
- 迸:(bèng)向外溅出或喷射。
- 鸱夷:(chī yí)指范蠡。
翻译
向四周望去没有边际,鸟儿也不飞翔,巨大的波浪惊人地隔开了若隐若现的楚山。纷纷扬扬的雨外仿佛屈原经过,在瑟瑟的云中有帝子归来。跃出的鲤鱼像梭子一样投入远处的波浪,小船如同树叶一般依傍着斜晖。范蠡离开之后还有什么人到来,喜爱这里的人虽然很多但见到这种景象的人稀少。
赏析
这首诗描绘了鄱阳湖广阔而神秘的景象。诗的开头通过“四顾无边鸟不飞”营造出一种空旷寂寥的氛围,接着写波浪与楚山,展现鄱阳湖的宏大。雨中和云中出现的“灵均”和“帝子”,增添了神秘色彩和历史文化底蕴。“迸鲤似梭投远浪”的描写生动有趣,呈现出活泼的自然景象,“小舟如叶傍斜晖”则让画面富有美感。最后两句感慨范蠡之后少有人来,也表现出对鄱阳湖景色的独特感悟和深沉思考。整首诗意境幽远,既描绘了鄱阳湖的自然之美,又巧妙融入了人文元素,韵味十足。