和袭美馆娃宫怀古五绝

唐 · 陆龟蒙

三千虽衣水犀珠，半夜夫差国暗屠。
犹有八人皆二八，独教西子占亡吴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 袭美：指陆龟蒙的好友皮日休，字袭美。
• 馆娃宫：春秋时期吴王夫差为西施所建的宫殿，位于今江苏省苏州市。
• 水犀珠：指用犀牛角和珍珠装饰的衣服，形容服饰华丽。
• 夫差：春秋时期吴国的君主，因沉迷于西施的美色而导致国家灭亡。
• 暗屠：暗中被屠杀，指吴国在不知不觉中被灭亡。
• 二八：指十六岁，古代常以“二八佳人”形容年轻美丽的女子。
• 西子：即西施，春秋时期越国的美女，后被献给吴王夫差。
• 亡吴：指吴国的灭亡。

翻译

三千宫女都穿着华丽的犀牛角和珍珠装饰的衣服， 半夜里夫差的国家在不知不觉中被灭亡。 还有八位都是十六岁的佳人， 唯独让西施一人导致了吴国的灭亡。

赏析

这首诗通过对比三千宫女与西施的命运，讽刺了吴王夫差的荒淫无道。诗中“三千虽衣水犀珠”描绘了宫廷的奢华，而“半夜夫差国暗屠”则突显了国家的衰败。最后两句“犹有八人皆二八，独教西子占亡吴”，以西施一人之力导致国家灭亡，深刻揭示了美色误国的历史教训。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对历史悲剧的深刻反思。