(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 穆天子:周穆王,西周第五位君主。
- 荒:荒唐。
- 耽:沉溺。
- 蛾眉:代指美貌的女子。
- 萎绝:枯萎,这里指青春消逝。
翻译
真是荒唐啊周穆天子,喜好与那白云相约相伴。宫中众多的宫女多有哀怨和空寂,层层的宫城关闭着美丽的女子。整天沉溺在瑶池的享乐中,哪里会感伤桃李花盛开的时节。青苔徒然地枯萎凋零,白色的头发在罗帷中生长出来。
赏析
这首诗借周穆天子的故事,反映了宫廷中女子被冷落的悲哀。诗中通过“荒”“怨旷”等词表现出对周穆王沉迷享乐而不顾宫女命运的批判。同时,“青苔空萎绝,白发生罗帷”形象地描绘出宫女们青春虚度、寂寞衰老的凄凉景象,一种深深的哀怨和无奈弥漫其中。以景衬情,使诗歌的感伤之情更为浓烈。