(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 孝廉:古代对举人的称呼。
- 石城:指南京,古称石头城。
- 泊:停船靠岸。
翻译
送别时酒意突然消散,客人离去后只剩下空荡的房间。 风雪中传来雁的叫声,寒冷在南京的夜晚蔓延。 远远地想念那渡江的船只,此刻正停泊在枫林之下。
赏析
这首作品描绘了送别后的孤寂与思念。诗中,“酒忽醒”与“唯空舍”形成鲜明对比,突显了离别后的空虚与失落。雁声在风雪中显得格外凄凉,加深了夜晚的寒冷与孤寂。末句通过想象渡江船只的情景,表达了对远方友人的深切思念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚动人。