扈跸词三十二首保定候驾四首

· 陆深
翼善冲天白玉绦,团龙鞶绣赭黄袍。 山陵南去三千里,紫气红尘一骑高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扈跸(hù bì):古代指随从帝王的车驾。
  • 翼善:指皇帝的冠冕,上有翼状装饰。
  • 冲天:形容气势高昂,直冲云霄。
  • 白玉绦(tāo):用白玉装饰的丝带,这里指皇帝冠冕上的装饰。
  • 团龙:指龙纹图案,常用于皇家服饰。
  • 鞶绣(pán xiù):指用锦绣装饰的腰带。
  • 赭黄袍:指皇帝的黄色袍服,赭黄色是皇家专用颜色。
  • 山陵:指帝王的陵墓。
  • 紫气:古代指吉祥的气象,常用来象征帝王或吉祥的事物。
  • 红尘:指尘世繁华,这里可能指随行的繁华景象。
  • 一骑(qí):指一人骑马。

翻译

皇帝的冠冕高耸入云,装饰着白玉丝带,腰间系着绣有团龙图案的锦绣腰带,身着赭黄色的皇家袍服。从山陵南行三千里,只见紫气缭绕,红尘中一人骑马高昂。

赏析

这首作品描绘了明代皇帝出行的盛况,通过“翼善冲天白玉绦”和“团龙鞶绣赭黄袍”等词句,生动展现了皇帝服饰的华贵与庄严。诗中的“山陵南去三千里”暗示了行程的遥远,而“紫气红尘一骑高”则以象征手法表现了皇帝的尊贵和出行的壮观场面。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,充分体现了明代皇权的威严与辉煌。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文