(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 渭川:即渭河,黄河的最大支流,流经陕西。
- 表里山河:指内外都有山河作为屏障,形容地势险要。
- 变迁朝市:指朝代的更替和城市的变迁。
翻译
野外的景色苍茫一片,与渭河相连,白鸥飞翔,水面与天空相连。僧人归于红叶点缀的林间寺庙,人们在斜阳下呼唤渡口的船只。内外山河依旧如往日,但朝代和城市的变迁已有多年。渔翁看透了兴亡之事,独自坐在秋风中,钓鱼石边。
赏析
这首作品以晚渡咸阳为背景,描绘了苍茫的野色、飞翔的白鸥、归寺的僧人和斜阳下的渡口,构成了一幅宁静而又略带哀愁的画面。诗中“表里山河犹往日,变迁朝市已多年”一句,既表达了对往昔的怀念,又透露出对世事变迁的感慨。结尾的渔翁形象,更是以一种超脱的姿态,展现了看破红尘、独享宁静的心境。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对历史变迁的深刻感悟和对自然宁静的向往。