石铁村乘月行

· 陆深
片月新秋里,行人山路中。 晚凉微带露,宿雨尚含风。 星炬参差列,肩舆窅窱通。 去程迷远近,时复问西东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 片月:指弦月,即月相为半月形的月亮。
  • 新秋:初秋,秋季的开始。
  • 山路:山间的小路。
  • 晚凉:傍晚的凉爽。
  • 微带露:稍微带有露水。
  • 宿雨:前一晚下的雨。
  • 尚含风:还带着风。
  • 星炬:星星,这里比喻星星像火炬一样明亮。
  • 参差列:不规则地排列。
  • 肩舆:古代的一种交通工具,类似轿子。
  • 窅窱通:形容道路深远曲折。
  • 迷远近:分不清远近。
  • 时复问西东:不时地询问方向。

翻译

在初秋的夜晚,我行走在山间的小路上,天空中挂着半圆的月亮。傍晚的凉爽中带着些许露水,前夜的雨还带着微风。星星像火炬一样不规则地排列在夜空,我乘坐的肩舆在深远曲折的道路上前行。行程中分不清远近,不时地需要询问方向。

赏析

这首诗描绘了诗人在初秋夜晚的山路行旅中的所见所感。通过“片月”、“晚凉”、“宿雨”等自然元素,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中的“星炬参差列”和“肩舆窅窱通”形象地描绘了夜空和道路的景象,而“迷远近”和“问西东”则表达了旅途中的迷茫和不确定性。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对旅途的深刻体验和对自然的细腻感受。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文