西堙晓发
日出山雾黄，五月气犹肃。
溟濛十里馀，辕马伤局缩。
岂不惮驰驱，所欣恣余目。
沈沈树隐岑，稍稍黍抽陆。
仰观云中岫，俯视涧底谷。
境深工出奇，地古尚馀朴。
驾言问民风，十稔九无熟。
岩嵌时突烟，委复閟土屋。
行行重嗟咨，明光竟遗覆。
予本登才贤，幽探事陶育。
抚此晋阳区，孱绵愧食肉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 西堙（yīn）：地名，具体位置不详。
- 局缩：蜷缩，形容马匹因寒冷或恐惧而蜷缩身体。
- 驰驱：奔走，奔波。
- 沈沈（chén chén）：形容树木茂密深沉。
- 岑（cén）：小而高的山。
- 黍（shǔ）：一种粮食作物，即黄米。
- 抽陆：生长在陆地上。
- 岫（xiù）：山洞，这里指山峰。
- 稔（rěn）：庄稼成熟，这里指年成。
- 閟（bì）：关闭，这里指简陋的土屋。
- 嗟咨（jiē zī）：叹息，感叹。
- 明光：指朝廷的恩光。
- 遗覆：遗漏，不加覆盖。
- 晋阳：地名，今山西省太原市一带。
- 孱绵（chán mián）：形容土地贫瘠，物产不丰。
翻译
太阳升起，山间的雾气呈黄色，五月的气候仍然肃杀。朦胧中行进了十里有余，马匹因寒冷而蜷缩。难道不害怕奔波吗？但我所欣喜的是能够尽情地观赏四周。茂密的树木遮蔽了小山，黄米在陆地上稍稍抽芽。仰望云中的山峰，俯视涧底的谷地。深邃的景色显得奇异，古老的地方还保留着朴素。驾车询问民风，得知九年中有十年庄稼不熟。岩石嵌缝中偶尔冒出烟雾，简陋的土屋被废弃。一路行走，不断叹息，朝廷的恩光竟然遗漏了这里。我本是登上才贤之位，探寻幽深之处，从事陶冶培育。面对这片贫瘠的晋阳地区，我愧于享受肉食。
赏析
这首作品描绘了作者在西堙早晨出发时的所见所感。诗中，“日出山雾黄，五月气犹肃”描绘了清晨的景象，而“溟濛十里馀，辕马伤局缩”则传达了旅途的艰辛。通过“境深工出奇，地古尚馀朴”等句，作者表达了对自然景色的欣赏和对古老朴素生活的向往。然而，“驾言问民风，十稔九无熟”等句揭示了当地民生的困苦，使诗歌的情感转向深沉的忧国忧民之情。最后，“予本登才贤，幽探事陶育。抚此晋阳区，孱绵愧食肉”则体现了作者的自我反思和责任感，表达了对晋阳地区贫瘠现状的愧疚和对改善民生的决心。
