东飞伯劳歌
前飞蜻蜓后飞蝶,桃叶杨枝每相接。
谁家季女弄春妍,披烟映日窗户前。
金雀双钗翠羽扇,缬屏黼帐文罗荐。
娇羞年几十五多,将呈复隐奈愁何。
流晖倏没百花暝,空持可怜谁作并。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 伯劳:鸟名,又名鵙或鴂。额部和头部的两旁黑色,颈部蓝灰色,背部棕红色,有黑色波状横纹。吃昆虫和小鸟。善鸣。
- 蜻蜓:一种昆虫,身体细长,胸部的背面有两对膜状的翅,生活在水边,捕食蚊子等小飞虫,能高飞。雌的以尾点水而产卵于水中。幼虫叫水虿,生活在水中。是益虫。
- 季女:少女。
- 金雀双钗:金雀形的双股发钗。
- 翠羽扇:用翠鸟羽毛装饰的扇子。
- 缬屏:有花纹的屏风。
- 黼帐:绣有黑白相间如斧形花纹的帐子。
- 文罗荐:有花纹的丝织地毯。
- 流晖:光阴。
- 倏没:迅速消失。
- 百花暝:百花昏暗,指春光逝去。
- 空持可怜:徒然保持可爱。
- 谁作并:谁能与之并肩。
翻译
东飞的伯劳鸟,前有蜻蜓后有蝴蝶,桃叶与杨枝交错相连。 是谁家的少女在春光中嬉戏,站在烟雾缭绕、阳光照耀的窗户前。 她头戴金雀双钗,手持翠羽扇,身后是花纹屏风和绣花帐子,脚下踩着文罗地毯。 娇羞的年纪十五有余,想要展示又隐匿,愁绪难解。 光阴迅速流逝,百花昏暗,春光已逝,她徒然保持可爱,却无人能与之并肩。
赏析
这首作品描绘了春日里一位少女的娇羞与愁绪。通过伯劳、蜻蜓、蝴蝶等自然元素的引入,以及对少女服饰和环境的细腻刻画,营造出一种既生动又富有诗意的画面。少女的娇羞与愁绪通过“将呈复隐奈愁何”一句巧妙传达,而“流晖倏没百花暝”则进一步以光阴的流逝和春光的消逝来象征少女青春的短暂和无奈。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对青春易逝的感慨和对美好事物的珍视。