云山图赠严介溪西还
美人别我还楚封，遥望云山如画中。
忆昔燕市初相逢，年少意气双飞鸿。
朅来射策披心胸，五云旭日蓬莱宫。
玉堂对榻闻晓钟，南郊献赋追扬雄。
旁人忽忽称儒宗，文彩往往惊相公。
过从莫限风雪冲，卜居长安家屡通。
眼见天日升潜龙，石渠夜照藜火红。
退食联步时从容，移书论道相磨砻。
岂徒握手期协恭，自信肝胆摩苍穹。
今我日月催衰慵，近有白发临青铜。
世事浮云无定踪，况子缞绖俨在躬。
十年契谊萝施松，一旦掺袂成西东。
人言此图千万重，我意试比应难穷。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 朅来：忽然，突然。
- 射策：古代科举考试的一种方式，指对策文。
- 五云：五彩云，常用来比喻皇帝的居所。
- 旭日：初升的太阳。
- 蓬莱宫：神话中的仙境，比喻皇宫。
- 玉堂：指翰林院，古代文学士人的聚集地。
- 南郊：京城南面的郊外，古代常在此举行祭祀活动。
- 献赋：献上自己的文学作品。
- 扬雄：西汉时期的文学家。
- 儒宗：儒家学派的领袖或代表人物。
- 文彩：文采，指文学才华。
- 相公：古代对宰相的尊称。
- 卜居：选择居住的地方。
- 石渠：古代藏书的地方。
- 藜火：古代用藜草点燃的火，比喻学问的光辉。
- 退食：退朝后用餐。
- 磨砻：磨练，切磋。
- 协恭：和谐恭敬。
- 衰慵：衰老懒惰。
- 青铜：指镜子。
- 缞绖：古代丧服。
- 契谊：深厚的友谊。
- 萝施松：萝藤缠绕松树，比喻深厚的友谊。
- 掺袂：握手告别。
- 西东：东西方向，比喻分别。
翻译
美人离开我回到楚地，我远远地望着云山，仿佛在画中一般。回忆起我们初次在北京相遇，那时我们年轻气盛，意气风发如同双飞的鸿雁。突然间，我们参加了科举考试，敞开心扉，五彩云霞下的旭日照耀着皇宫。在翰林院里，我们同榻而眠，清晨的钟声唤醒我们，我在南郊献上了自己的文学作品，追随着扬雄的脚步。旁人纷纷称我们为儒家的领袖，我们的文学才华常常让宰相感到惊讶。我们不顾风雪，频繁往来，选择在长安定居，家中的门常常开启。亲眼见到皇帝的崛起，夜晚石渠的藜火照亮了书籍。退朝后我们一同用餐，步伐从容，互相讨论学问，切磋技艺。不仅仅是握手期待和谐恭敬，我们自信地相信我们的友谊可以触及苍穹。现在我感到日月催人老，近来我对着青铜镜看到自己的白发。世事如浮云般无常，何况你身着丧服，庄重地站在我面前。十年的深厚友谊如同萝藤缠绕松树，一旦握手告别，我们就分别在东西方向。人们说这幅画有千万重的意义，我想试着比较，但难以穷尽。
赏析
这首作品是陆深赠给即将返回楚地的朋友的，通过回忆两人在北京的相识、共同经历的科举考试、文学创作以及深厚的友谊，表达了作者对友人的不舍和对过去美好时光的怀念。诗中运用了许多象征和比喻，如“云山如画中”、“双飞鸿”、“五云旭日”等，增强了诗的意境和情感表达。整首诗情感真挚，语言优美，展现了作者对友情的珍视和对时光流逝的感慨。
