仲冬晦过海印寺有述

明 · 陆深

万岁山阴海子桥，十年重到笑劳劳。
旧时风景依稀在，岁晚冰霜积渐高。
钟鼓连天涵日月，楼台倒影蘸波涛。
千重王气盘龙虎，常有红云覆赭袍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仲冬：冬季的第二个月，即农历十一月。
• 晦：农历每月的最后一天。
• 海印寺：寺庙名，具体位置不详。
• 万岁山：山名，可能指北京西郊的万寿山。
• 海子桥：桥名，具体位置不详。
• 劳劳：形容忙碌、疲劳。
• 依稀：模糊不清的样子。
• 岁晚：年底，年末。
• 钟鼓：寺庙中用于报时的钟和鼓。
• 涵：包含，容纳。
• 倒影：物体在水面上的反射影像。
• 蘸：轻轻接触水面。
• 王气：指帝王的气象或国家的命运。
• 盘龙虎：形容气势磅礴，如龙盘虎踞。
• 红云：红色的云，常用来形容吉祥的征兆。
• 赭袍：红色的官袍，这里可能指皇帝或高官。

翻译

在仲冬的最后一天，我再次来到海印寺，感慨万分。 万岁山的北面是海子桥，十年后重游，我笑自己这些年来的忙碌。 旧时的风景依旧模糊可见，年底的冰霜却越积越高。 寺庙的钟鼓声响彻云霄，仿佛包含着日月， 楼台的倒影轻轻触及波涛。 千重王气如龙虎盘踞，常有红云覆盖着赭袍，显得庄严而神秘。

赏析

这首诗描绘了诗人在仲冬时节重游海印寺的所见所感。通过对万岁山、海子桥等自然景观的描绘，以及寺庙钟鼓、楼台倒影的意象，诗人表达了对时光流转的感慨和对旧时记忆的怀念。诗中“千重王气盘龙虎，常有红云覆赭袍”一句，既展现了寺庙的庄严气象，也隐喻了国家的繁荣昌盛。整首诗语言凝练，意境深远，情感丰富，展现了诗人对自然和人文景观的深刻感悟。