瑞虹

· 陆深
江湖住傍青山好,舟楫来惊白浪多。 两岸菰蒲回鹳鹤,中流风雨长蛟鼍。 书随驿使心先寄,秋逐年光鬓已皤。 一曲沧浪多少意,况堪重听楚声歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 菰蒲:读作[gū pú],指菰和蒲两种水生植物。
  • 鹳鹤:读作[guàn hè],指鹳和鹤两种鸟类。
  • 蛟鼍:读作[jiāo tuó],指传说中的水生动物,蛟龙和鼍龙。
  • 驿使:古代传递公文、书信的人。
  • 鬓已皤:鬓发已经斑白。
  • 沧浪:读作[cāng láng],指水名,也用来形容水色或水声。
  • 楚声歌:楚地的歌曲。

翻译

住在江湖边,青山环绕,风景宜人,但船只往来却常受白浪的惊扰。两岸长满了菰和蒲,鹳和鹤在此栖息,江中风雨交加,似乎有蛟龙和鼍龙在水中翻腾。书信随着驿使先行寄出,秋天随着时光流逝,我的鬓发已经斑白。一曲沧浪之水,蕴含了多少情感,更何况再听到那楚地的歌声,更是感慨万千。

赏析

这首作品描绘了江湖边的景色与旅人的心情。诗中,“江湖住傍青山好”一句,既展现了江湖的宁静美丽,又暗示了旅人的隐逸情怀。“舟楫来惊白浪多”则通过对比,突出了旅人在江湖中的不安与动荡。后两句通过对自然景物的描写,进一步抒发了旅人对时光流逝的感慨和对故乡的思念。整首诗语言凝练,意境深远,表达了旅人对自然与人生的深刻感悟。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文