(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 圹漭(kuàng mǎng):广阔无边的样子。
- 孤标:孤立高耸的标志。
- 黛色:深青色。
- 百盘:形容山路曲折盘旋。
- 俯:向下看。
- 嵩台:高耸的台地。
- 江清:江水清澈。
- 日抱:太阳像抱着什么似的,形容太阳低垂。
- 双龙:比喻两条江流。
- 峡迥:峡谷深远。
- 云驱:云朵像被驱赶一样移动。
- 万马:比喻云朵的奔腾之势。
- 倚槛:靠着栏杆。
- 风烟:风和烟雾,指远处的景象。
- 北极:北方的极远之地,这里指北方。
- 傍檐:靠近屋檐。
- 星斗:星星。
- 中台:中央的台地,这里可能指朝廷。
- 衣冠胜会:指文人雅士的聚会。
- 千年事:长久的事情。
- 作赋才:写作赋诗的才能。
翻译
站在广阔无边的孤立高塔上,深青色的景色豁然开朗,我在这百转千回的山路上,从天外俯瞰着高耸的嵩台。江水清澈,太阳低垂,仿佛抱着两条江流,峡谷深远,云朵像万马奔腾般驱赶着前行。我靠着栏杆,远望北方的风烟,靠近屋檐,仰望星斗,心中向往着中央的台地。这样的文人雅士聚会,是千年难得一见的事情,不知何时能有客人重现作赋的才华。
赏析
这首作品描绘了作者登上崇熹塔的壮观景象,通过“圹漭孤标”、“百盘天外”等词语,展现了塔的高耸与山路的曲折。诗中“江清日抱双龙出,峡迥云驱万马来”运用了生动的比喻,形象地描绘了江景与云势。结尾处“衣冠胜会千年事,何客重当作赋才”则表达了作者对文人雅集的向往和对才华的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代文人对自然与人文景观的深刻感悟和艺术表达。