(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 野店:指乡村小店。
- 栖:停留,这里指积雪停留在屋顶。
- 残雪:指冬季末期未融化的雪。
- 山桥:山间的小桥。
- 傲:这里指山桥在早冬中显得格外突出。
- 早冬:初冬,冬季的开始。
- 江浦:江边。
- 笛:一种吹奏乐器。
- 吹月:形容笛声悠扬,仿佛能吹动月光。
- 蓑翁:穿着蓑衣的老人,指渔翁。
翻译
乡村小店的屋顶上还残留着未融化的雪,山间的小桥在初冬中显得格外突出。夜晚,江边的笛声响起,悠扬的旋律仿佛能吹动月光,陪伴着身着蓑衣的渔翁。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了一幅冬日江边的静谧画面。通过“野店栖残雪”和“山桥傲早冬”的对比,展现了乡村与自然的和谐共存。夜晚的笛声和月光,以及蓑翁的形象,增添了诗意的浪漫和宁静,表达了作者对自然美景的欣赏和对简朴生活的向往。