秋日过钟抱素宅

· 区越
稍就檐阴避午阳,蕙兰中暑亦姜黄。 香风坐挹醒还醉,楚客归来闲似忙。 重叠晚山天绘画,风流诗社客杯觞。 登高正待茱萸老,且采芙蓉为制裳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蕙兰:一种香草,这里指蕙兰的香气。
  • 姜黄:一种植物,此处可能指其颜色或香气。
  • 楚客:指楚地的旅人,这里可能指诗人自己。
  • 茱萸:一种植物,常用于重阳节佩戴,象征避邪。
  • 芙蓉:荷花,这里指荷花的花瓣。

翻译

稍微靠近屋檐下的阴影躲避正午的阳光,蕙兰的香气似乎也因为炎热而变得姜黄。坐在香风中,感觉既清醒又有些醉意,楚地的旅人回来后,虽然闲暇却显得忙碌。重重叠叠的晚山如同天上的绘画,风雅的诗社里,客人们举杯畅饮。登高正等待茱萸成熟,暂且采摘荷花来制作衣裳。

赏析

这首诗描绘了秋日午后诗人过访友人宅邸的情景。诗中,“蕙兰中暑亦姜黄”一句,巧妙地以植物的香气和颜色变化来暗示天气的炎热。后文通过“楚客归来闲似忙”表达了诗人虽然身处闲暇,内心却忙碌于诗意的生活。结尾的“登高正待茱萸老,且采芙蓉为制裳”则展现了诗人对传统节日的期待和对自然美的欣赏,体现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文