寿西安杨节推七十为其子孟鸾上舍赋
蚤岁青云曾得隽,中流绿发已悬车。
眼看甲子年将亥,戒守庚申夜是除。
楚国江山空犴狴,壶天日月付樵渔。
白云献罢千年赋,青鸟衔将咫尺书。
旧历渐抛身未老,新阳才复景初舒。
云霄有子堪传钵,沧海他年拟结庐。
鼎鍊芙蓉丹已熟,门填兰桂庆方馀。
朝来七十遥称颂,此是先生一度初。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蚤岁:早年。
- 青云:比喻高官显爵。
- 得隽:取得优异成绩或显赫地位。
- 中流:中年。
- 绿发:黑发,指年轻。
- 悬车:指退休。
- 甲子:古代以六十年为一个甲子,这里指长时间。
- 亥:地支的最后一位,代表结束。
- 戒守:守戒,指遵守戒律。
- 庚申:古代干支纪年法中的一个年份,这里可能指特定的日子。
- 犴狴:古代监狱的别称。
- 壶天:指仙境。
- 樵渔:指隐居的生活。
- 白云:比喻高远的志向或隐逸的生活。
- 青鸟:神话中传递信息的鸟。
- 咫尺书:指书信,比喻距离很近。
- 新阳:指新年。
- 景初舒:景象开始展现。
- 云霄:比喻高远。
- 传钵:佛教中指传授佛法,这里比喻传承。
- 沧海:比喻时间久远或广阔无垠。
- 结庐:建造简陋的房屋,指隐居。
- 鼎鍊:炼丹的鼎。
- 芙蓉:指炼丹的材料。
- 丹已熟:指炼丹成功。
- 门填兰桂:门庭充满兰桂,比喻家族昌盛。
- 庆方馀:庆祝的气氛还在。
翻译
早年就已高升显赫,中年时黑发依旧,已经退休。 眼看六十年即将结束,守戒的日子也在除夜。 楚国的江山已无监狱,仙境的日子交给了樵夫和渔民。 高远的志向献上了千年的赋,青鸟带来了近在咫尺的书信。 旧的日历渐渐抛开,身体依旧不老,新年才开始,景象初展。 天空中有子可以传承佛法,将来在广阔的海边打算建个简陋的居所。 炼丹的鼎中芙蓉已熟,门庭充满兰桂,庆祝的气氛还在。 早晨七十岁被遥遥称颂,这是先生又一次的新开始。
赏析
这首作品描绘了杨节推的一生,从早年的显赫到中年的退休,再到晚年的隐居生活。诗中运用了许多象征和比喻,如“青云”、“壶天”、“白云”等,展现了杨节推的高远志向和隐逸情怀。同时,通过对时间流转的描写,如“甲子年将亥”、“新阳才复”,表达了诗人对时间流逝的感慨和对新生活的期待。整首诗语言优美,意境深远,充满了对杨节推的赞美和对生活的热爱。