自刘元海啸起中原驯致契丹金元之盛防微杜渐令人三叹息于徙戎一论也西北诸边回族尤黠鸷猛嗜欲出于其性此图简远颇得其情状于丹青之外盖锦衣沈君所藏展阅之馀不能无感于近事因书一绝其后云题竹送王秉哲
平安不用报泥金,春雨龙孙看过林。
赢得清风满人耳,汗青留秘玉堂深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 刘元海啸:指刘渊,字元海,十六国时期汉赵的开国皇帝,他起兵反晋,导致中原大乱。
- 驯致:逐渐导致。
- 契丹金元:指契丹族建立的辽朝,女真族建立的金朝,蒙古族建立的元朝。
- 防微杜渐:在错误或坏事萌芽的时候就加以制止,不让它发展。
- 徙戎一论:指历史上关于迁移边疆民族的讨论。
- 回族:指中国的一个少数民族,信奉伊斯兰教。
- 黠鸷猛:狡猾而凶猛。
- 锦衣沈君:指收藏此图的沈姓人士,锦衣可能指其官职或身份。
- 汗青:指史书,历史记载。
- 玉堂:古代指翰林院,也泛指高官显贵的工作或居住场所。
翻译
不必用泥金来报告平安,春雨中龙竹已经看过林间。 赢得了清风满耳的宁静,历史记载留在深邃的玉堂中。
赏析
这首诗通过描绘春雨中的竹林景象,表达了诗人对历史的深沉感慨。诗中“平安不用报泥金”一句,既体现了诗人对和平的珍视,也隐含了对战乱的忧虑。后两句则通过“清风满人耳”和“汗青留秘玉堂深”的对比,展现了诗人对历史的尊重和对和平的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对国家和民族命运的关切。