谢类庵惠山菜数色

· 陆深
戢戢云能把,盈盈露带漙。 琅玕难比色,苜蓿正虚盘。 百事俱堪做,千金欲报难。 偏惭名未识,细捡国风看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戢戢 (jí jí):形容整齐排列的样子。
  • 盈盈 (yíng yíng):形容水珠或露珠圆润饱满的样子。
  • (tuán):露水多的样子。
  • 琅玕 (láng gān):美玉,这里比喻山菜的颜色美丽。
  • 苜蓿 (mù xu):一种植物,这里指苜蓿盘,比喻山菜的珍贵。
  • 国风:《诗经》中的一部分,主要收集了周初至春秋间各诸侯国的民间诗歌。

翻译

山菜整齐地排列着,云朵似乎能握在手中,露珠圆润饱满,带着丰富的光泽。 它们的颜色美丽如美玉,珍贵得如同苜蓿盘中物,难以相比。 这些山菜可以用在各种场合,但其价值千金难报。 我感到惭愧,因为我还未完全了解它们的名声,需要仔细研读《国风》来了解更多。

赏析

这首作品通过细腻的描绘,展现了山菜的美丽和珍贵。诗中“戢戢云能把,盈盈露带漙”生动地描绘了山菜的形态和露水的圆润,而“琅玕难比色,苜蓿正虚盘”则巧妙地用美玉和苜蓿来比喻山菜的色泽和价值。结尾提到“偏惭名未识,细捡国风看”,表达了诗人对山菜的敬重和对知识的渴望,同时也体现了诗人对自然之美的深刻理解和赞美。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文