(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 冻痕:因寒冷而凝结的痕迹。
- 绿井:此处指井边的植物因霜冻而显得更加翠绿。
- 霜片:细小的霜花。
- 迎寒:面对寒冷。
- 愁人:忧愁的人。
- 荧荧:微弱的光。
- 残烛:快要燃尽的蜡烛。
- 呜呜角:号角声,形容声音低沉、哀怨。
翻译
在月光下,井边的植物因霜冻而显得更加翠绿,隔着树林,细小的霜花飘飞却看不见踪影。 树枝在风停后似乎更加迎接寒冷,忧愁的人如同不安的鸟儿,无法安睡。 夜晚或长或短,独自醒来,只有微弱的残烛光和低沉哀怨的号角声相伴。
赏析
这首作品描绘了一个寒冷夜晚的孤独与忧愁。通过“冻痕生绿井”和“霜片飞无影”的细腻描绘,展现了冬夜的静谧与冷清。诗中“愁人如鸟栖未安”一句,巧妙地将人的不安与鸟的栖息相比,表达了内心的焦虑与无助。结尾的“荧荧残烛呜呜角”更是加深了这种孤独与凄凉的氛围,使读者能深切感受到诗人的心境。